Historia

A continuación mostramos un vídeo, el cual presenta las distintas versiones que guardan especial parecido con el relato de blancanieves y la evolución que ha sufrido con el paso del tiempo. Evolucionando hasta llegar a la versión de los hermanos Grimm, que después fue modificada por la compañía cinematográfica Disney.

VERSIÓN DE LOS HERMANOS GRIMM:

“Blancanieves y los siete enanitos” de los hermanos Grimm. 

En la primera edición del cuento, titulado "La pequeña Blancanieves", y publicado en 1812, la madre de la heroína desea tener una niña "blanca como la nieve", su deseo se vuelve realidad, pero cuando su hija se convierte en rival de su belleza y el espejo mágico declara que Blancanieves es mil veces más hermosa que la reina, los celos la consumen y ordena una espantosa muerte para su propia hija. Como para la sociedad europea de principios del siglo XIX la idea de una madre malvada y asesina no era aceptable, por lo que los Hermanos Grimm, que nos trajeron hasta nuestros días ese cuento, decidieron autocensurarse y "reconvertir" la figura de la mala de la historia. En la versión de 1857, la hermosa y bondadosa reina muere justo después del nacimiento de Blancanieves y su padre se casa de nuevo, dando paso a la figura legendaria de la madrastra que todos conocemos. 

Pero en esta versión original no sólo ordena la muerte de Blancanieves, sino que exige además que, como prueba, le presenten el corazón de la víctima. Disney recuperó este detalle del original, pero optó por prescindir de otro aún más horripilante. En el cuento alemán, la reina, creyendo que el corazón que le presenta el cazador es el de Blancanieves (en realidad pertenece a un jabalí) lo saca del cofre y llega a comérselo. Y en el cuento original la reina es obligada, al final, a calzarse unos zapatos de hierro al rojo vivo: presa de un espantoso frenesí, baila hasta morir.

INFLUENCIA DE LOS CUENTOS DE HADAS:

Bruno Bettelheim fue un psicoanalista norteamericano de origen austríaco, cuya obra sobre la psicosis infantil es una de las más importantes de la psiquiatría contemporánea. En 1976 publicó Psicoanálisis de los cuentos de hadas, en el que subraya la importancia de este tipo de relatos para el desarrollo psicológico de los niños.

Bettelheim dice que en dicha tarea no hay nada más importante que el impacto que causan los padres y aquellos que están al cuidado del niño. Como profesores, también tenemos un papel importante en esa labor de ayudar a los niños a encontrar sentido a su vida. El segundo lugar en importancia lo ocupa nuestra herencia cultural. Los cuentos tradicionales ayudan al niño a estimular su imaginación, desarrollan su intelecto y clarifican sus emociones.

El niño necesita que se le dé la oportunidad de comprenderse a sí mismo en este mundo al que tiene que enfrentarse y será capaz de ello a través de los cuentos de hadas.